Gene expression matrix visualization using randomly generated mock dataset