Map to visualize detections of target species on cameras